Politique conformément au GDPR 2016 sur le traitement des données personnelles
On entend par traitement de données à caractère personnel toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées sur des données à caractère personnel ou des ensembles de données à caractère personnel, stockées ou non dans une base de données, à l’aide de procédés automatisés ou non, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration la conservation, le traitement, la sélection, le verrouillage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
Données personnelles fournies directement par l’utilisateur à Mare Hotel F.lli Tiranini s.r.l., y compris à travers les pages du site web accessibles à l’adresse (URL) www.marehotel.it. (” Site “) au moment de l’enregistrement et, par la suite, pour l’utilisation des services fournis de temps à autre par la société, seront traitées conformément aux dispositions du décret législatif 196/2003 sur la protection des données personnelles (” Code de confidentialité “) et suite à l’entrée en vigueur du règlement de l’UE 679/2016 (” GDPR “) conformément aux dispositions de l’art. 13 du règlement européen susmentionné.
L’entreprise Mare Hotel F.lli Tiranini s.r.l. informe l’utilisateur de ce qui suit.
Conformément à la législation susmentionnée, ce traitement sera fondé sur les principes d’exactitude, de licéité et de transparence et sur la protection de votre vie privée et de vos droits et dans le respect du principe de minimisation et de limitation, c’est-à-dire qu’il ne sera utilisé que dans la mesure nécessaire au regard des finalités pour lesquelles il est traité :
– toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour supprimer ou rectifier en temps utile les données inexactes au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
– L’intégrité et la confidentialité doivent être assurées, c’est-à-dire que les données seront traitées de manière à garantir une sécurité adéquate des données à caractère personnel, y compris la protection, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou l’endommagement accidentels ;
– les dispositions relatives à la responsabilité du responsable du traitement des données doivent être respectées.
Nous vous fournissons donc les informations suivantes.
Les données personnelles de l’utilisateur, librement communiquées et acquises dans le cadre de l’activité exercée par Mare Hotel F.lli Tiranini s.r.l., seront traitées de manière licite et loyale pour les finalités suivantes
L’utilisateur peut s’opposer au traitement en vertu de l’art. B, à l’art. C, à l’art. D et Art. Et à tout moment après avoir donné votre consentement en envoyant un e-mail à info@marehotel.it .
L’absence de consentement aux fins énoncées dans le présent point n’affecte en rien la capacité de l’utilisateur à utiliser les services de Mare Hotel di F.lli Tiranini s.r.l.
Le traitement est effectué de la manière suivante : le contrôleur traite les données personnelles des utilisateurs en adoptant des mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données personnelles.
Le traitement est effectué à l’aide d’outils manuels, informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable du traitement des données, dans certains cas, des catégories de sous-traitants impliqués dans l’organisation commerciale du responsable du traitement des données (services administratifs, commerciaux, marketing, juridiques, administrateurs de systèmes) ou des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des courriers postaux, des fournisseurs d’hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) également désignées, si nécessaire, comme sous-traitants du traitement des données par le responsable du traitement des données, peuvent avoir accès à ces données. La liste actualisée des responsables du traitement des données peut toujours être demandée au responsable du traitement des données.
En particulier, les données personnelles de l’utilisateur peuvent être communiquées à des personnes spécifiques chargées par le responsable du traitement de fournir des services utiles ou nécessaires à l’exécution des obligations liées à l’activité de l’entreprise.
La base juridique du traitement est le consentement de l’utilisateur, l’exécution d’un contrat, le respect d’une obligation légale et la poursuite d’un intérêt légitime (article 6 c.1 lett. a, b, c, f).
Les données sont traitées dans les locaux du responsable du traitement, situés à Savone, via Nizza 89R, et dans les locaux de sous-traitants externes désignés conformément à l’article 28 du RGPD, soigneusement sélectionnés pour leur fiabilité et leur compétence.
Les données sont traitées et conservées pendant la période nécessaire à la poursuite des objectifs liés au service et plus particulièrement aux objectifs décrits ci-dessus (cinq ans), sans préjudice de la période de conservation imposée par la loi. Les données seront conservées pendant une période supplémentaire relative aux fins de litiges et de contentieux. L’utilisateur peut toujours demander l’interruption du traitement ou la suppression des données.
En s’inscrivant à la liste de diffusion, à la newsletter ou au site, l’adresse électronique de l’utilisateur est automatiquement incluse dans une liste de contacts auxquels peuvent être envoyés des messages électroniques contenant des informations, également de nature commerciale et promotionnelle, relatives à l’activité du titulaire. L’adresse électronique de l’utilisateur peut également être ajoutée à cette liste après la conclusion d’un contrat.
Données personnelles collectées : courriel et nom.
Le responsable du traitement des données est :
Mare Hotel F.lli Tiranini s.r.l. situé à Savona, via Nizza 89R.
Courriel : info@marehotel.it
Vous pouvez à tout moment exercer vos droits vis-à-vis du responsable du traitement.
L’utilisateur (ci-après dénommé “partie intéressée”), conformément à l’art. 7 du Code de la protection de la vie privée et de l’article 15 et suivants du RGPD, vous avez le droit :
– obtenir la confirmation de l’existence ou de l’inexistence de données à caractère personnel le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible ;
– obtenir l’indication : (a) l’origine des données à caractère personnel ; (b) les finalités et les modalités du traitement ; (c) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; (d) les données d’identification du détenteur, des personnes responsables et du représentant désigné conformément à l’art. 5(2) du Code de la protection de la vie privée et Art. 3(1) du GDPR ; e) les sujets ou les catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’Etat, de responsables ou de mandataires ;
– obtenir : (a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données ; b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ; (c) l’attestation que les transactions visées aux points (a) et (b) ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;
– l’objet en tout ou en partie : a) pour des motifs légitimes de traiter des données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ; b) au traitement des données personnelles le concernant pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communications commerciales, par l’utilisation de systèmes automatisés d’appel sans l’intervention d’un opérateur, par courrier électronique et/ou par des méthodes traditionnelles de marketing par téléphone et/ou par courrier papier. Il convient de noter que le droit d’opposition de la personne concernée à des fins de marketing direct par des moyens automatisés est étendu aux méthodes traditionnelles et que le droit d’opposition de la personne concernée peut encore être exercé même en partie. Par conséquent, la personne concernée peut décider de recevoir uniquement des communications par des moyens traditionnels ou uniquement des communications automatisées, ou encore aucun des deux ;
– de demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel (article 15 du RGPD), la rectification (article 16 du RGPD) ou l’effacement (article 17 du RGPD) des données à caractère personnel, la limitation du traitement ou de s’opposer à leur traitement (article 18 du RGPD) ;
– la portabilité externe des données traitées sous forme automatisée, le cas échéant ;
– de révoquer le consentement à tout moment sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation ;
– déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données.
Pour exercer les droits susmentionnés, ainsi que pour recevoir des informations sur les personnes auprès desquelles les données sont stockées ou auxquelles elles sont communiquées, ou sur les personnes qui, en leur qualité de responsables du traitement des données, peuvent prendre connaissance de vos données, vous pouvez contacter le responsable du traitement des données en envoyant une demande à l’adresse électronique suivante info@marehotel.it
Ce document contient des informations sur les technologies qui permettent à cette application d’atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Ces technologies permettent au Propriétaire de collecter et d’enregistrer des informations (par exemple en utilisant des cookies) ou d’utiliser des ressources (par exemple en exécutant un script) sur l’appareil de l’Utilisateur lorsque ce dernier interagit avec cette Application.
Par souci de simplicité, ces technologies sont brièvement désignées dans le présent document par l’expression “outils de traçage”, à moins qu’il n’y ait une raison de les différencier.
Par exemple, bien que les cookies puissent être utilisés dans les navigateurs web et mobiles, il serait inapproprié de parler de cookies dans le contexte des applications mobiles, puisqu’il s’agit d’outils de suivi qui nécessitent la présence d’un navigateur. C’est pourquoi, dans le présent document, le terme “cookie” n’est utilisé que pour désigner spécifiquement ce type particulier d’outil de suivi.
Certaines des finalités pour lesquelles les outils de suivi sont utilisés peuvent également nécessiter le consentement de l’utilisateur. Si le consentement est donné, il peut être librement révoqué à tout moment en suivant les instructions figurant dans le présent document.
Cette application utilise des outils de suivi exploités directement par le propriétaire (communément appelés outils de suivi “de première partie”) et des outils de suivi qui permettent des services fournis par des tiers (communément appelés outils de suivi “de tierce partie”). Sauf indication contraire dans le présent document, ces tiers ont accès à leurs outils de suivi respectifs.
La durée et l’expiration des cookies et autres outils de suivi similaires peuvent varier en fonction des paramètres définis par le contrôleur ou chaque fournisseur tiers. Certains d’entre eux expirent à la fin de la session de navigation de l’utilisateur.
Outre ce qui est spécifié dans la description de chacune des catégories ci-dessous, les utilisateurs peuvent obtenir des informations plus détaillées et actualisées sur la durée, ainsi que toute autre information pertinente – telle que la présence d’autres outils de suivi – dans les politiques de confidentialité des fournisseurs tiers respectifs (via les liens fournis) ou en contactant le contrôleur.
Cette application utilise des cookies communément appelés “techniques” ou d’autres outils de suivi similaires pour effectuer des activités strictement nécessaires pour assurer le fonctionnement ou la fourniture du service.
Cette application utilise des outils de suivi pour permettre des interactions simples et activer des fonctions qui permettent aux utilisateurs d’accéder à certaines ressources du service et de simplifier la communication avec le propriétaire.
En remplissant le formulaire de contact avec ses données, l’utilisateur consent à l’utilisation de ces données pour répondre aux demandes d’information, de devis ou de toute autre nature indiquée dans l’en-tête du formulaire.
Données personnelles traitées : ville, nom de famille, données d’utilisation, courriel, nom, numéro de téléphone et outils de suivi.
Cette application utilise des outils de suivi pour mesurer le trafic et analyser le comportement des utilisateurs afin d’améliorer le service.
Les services de cette section permettent au contrôleur de traiter et de gérer des statistiques de manière anonyme grâce à l’utilisation d’outils de suivi de première partie.
Google Analytics (Universal Analytics) est un service d’analyse du Web fourni par Google Ireland Limited (“Google”). Google utilise les données personnelles collectées afin de suivre et d’examiner l’utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.
Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Cette intégration de Google Analytics anonymise votre adresse IP. L’anonymisation consiste à raccourcir l’adresse IP des utilisateurs à l’intérieur des frontières des États membres de l’Union européenne ou d’autres pays parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP sera envoyée aux serveurs de Google et raccourcie aux États-Unis.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation et outils de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Durée de stockage :
Il existe plusieurs façons de gérer les préférences en matière d’outils de suivi et de donner ou de retirer son consentement, le cas échéant :
Les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences en matière d’outils de suivi directement via les paramètres de leur appareil – par exemple, ils peuvent empêcher l’utilisation ou le stockage d’outils de suivi.
En outre, lorsque l’utilisation des outils de suivi dépend du consentement, l’utilisateur peut donner ou révoquer ce consentement en définissant ses préférences dans le cadre de la politique en matière de cookies ou en mettant à jour ces préférences via le widget de confidentialité pour les préférences de consentement, le cas échéant.
Grâce à des fonctions spéciales du navigateur ou de l’appareil, il est également possible de supprimer les outils de suivi précédemment enregistrés, y compris ceux utilisés pour enregistrer les préférences de consentement initialement exprimées par l’utilisateur.
Les autres outils de traçage présents dans la mémoire locale du navigateur peuvent être supprimés en effaçant l’historique de navigation.
En ce qui concerne les outils de suivi de tiers, les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences en visitant le lien d’exclusion correspondant (s’il existe), en utilisant les outils décrits dans la politique de confidentialité du tiers ou en contactant directement le tiers.
Les utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la manière de gérer les cookies dans certains des navigateurs les plus populaires aux adresses suivantes :
Les utilisateurs peuvent également gérer certains outils de suivi des applications mobiles en les désactivant via les paramètres appropriés de l’appareil, tels que les paramètres de publicité mobile ou les paramètres de suivi en général (les utilisateurs peuvent consulter les paramètres de leur appareil pour trouver le paramètre approprié).
Les utilisateurs sont libres d’autoriser ou non l’utilisation d’outils de suivi. Toutefois, veuillez noter que les outils de suivi permettent à cette application d’offrir aux utilisateurs une meilleure expérience et des fonctionnalités améliorées (conformément aux objectifs décrits dans le présent document). Par conséquent, si l’utilisateur décide de bloquer l’utilisation des outils de suivi, le contrôleur peut ne pas être en mesure de fournir les fonctionnalités correspondantes.
Mare Hotel F.lli Tiranini s.r.l. situé à Savona, via Nizza 89R.
Adresse électronique du titulaire : info@marehotel.it
Étant donné que l’utilisation d’outils de suivi de tiers sur cette application ne peut être entièrement contrôlée par le propriétaire, toute référence spécifique à des outils de suivi de tiers doit être considérée comme purement indicative. Pour une information complète, les utilisateurs sont invités à consulter la politique de confidentialité des services tiers respectifs énumérés dans le présent document.
Compte tenu de la complexité objective de l’identification des technologies de suivi, les utilisateurs sont invités à contacter le responsable du traitement des données s’ils souhaitent obtenir de plus amples informations sur l’utilisation de ces technologies sur cette application.
Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui, directement ou indirectement, même en conjonction avec d’autres informations, y compris un numéro d’identification personnel, permettent d’identifier ou de reconnaître une personne physique.
Il s’agit des informations collectées automatiquement par le biais de cette application (y compris par les applications de tiers intégrées dans cette application), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’utilisateur qui se connecte à cette application, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour transmettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails de l’itinéraire suivi par l’utilisateur.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et les détails de l’itinéraire suivi au sein de l’application, en particulier la séquence des pages consultées, les paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
La personne qui utilise cette application et qui, sauf indication contraire, est la personne concernée.
La personne physique à laquelle se réfèrent les données à caractère personnel.
La personne physique, l’entité juridique, l’administration publique et toute autre entité qui traite des données à caractère personnel pour le compte du contrôleur, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité.
La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel et les instruments adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l’utilisation de cette application. Le contrôleur des données, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette application.
L’outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées.
Le service fourni par cette application, tel que défini dans les conditions pertinentes (le cas échéant) sur ce site/cette application.
Sauf indication contraire, toute référence à l’Union européenne dans le présent document est réputée s’étendre à tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.
Les cookies sont des outils de suivi qui consistent en de petites portions de données stockées dans le navigateur de l’utilisateur.
Outil de suivi : toute technologie – par exemple les cookies, les identificateurs uniques, les pixels invisibles, les scripts intégrés, les étiquettes électroniques et les empreintes digitales – qui permet de suivre les utilisateurs, par exemple en collectant ou en stockant des informations sur l’appareil de l’utilisateur.
Sauf indication contraire, la présente politique de confidentialité concerne exclusivement cette application.